Angel’s journey across New York is physical as much as symbolic: he moves through streets and subway cars as swiftly as he does through different social classes and opportunities.